История самоистязаний на пути к освоению языка
Когда-то очень давно, на закате бакалаврской жизни в институте, решил чувак учиться за рубежом, делать магистратуру, потому как умные люди сказали, что бакалавриат – не законченное высшее: «Нужна магистратура», - сказали они.
Но казахское образование такое казахское, что в свои 22, изучая английский практически всю свою сознательную жизниь, чувак язык так и не выучил, а сертификат о сдаче языкового экзамена нужен был очень.
Чувак задумался, и мозг его сгенерировал гениальную идею, что он должен овладеть языков за лето, как говорится, когда петух клюнет…
Чувак купил электронную книжку. Закачал в нее 7 томов историй о Гарри Поттере и начал их читать. Сначала было очень тяжело: огромное количество непонятных слов, безпрерывная работа со словарем. Чувак брал карандаш и записывал в тетрадку все новые слова, и перечитывал свои записи перед сном, чтоб впечатать их в память. Вторая книжка читалась уже полегче, остальные – осваивались как родные. Если Вы сейчас встретите чувака, то можно иногда увидеть, что читать на английском он так и не бросил по сей день.
Кроме книжек, чувак читал газетные статьи и новостные порталы. Сайт БиБиСи, нашу родную википедию, ну и просто свои поисковые нужды в гугле.
С грамматикой у чувака все было более или менее нормально. Но все же книжка «Grammar in Use” помогала отточить навыки. А упражнения из кэмбриджского учебника IELTS и тестовые задания из книжек по TOEFL – цементировать знания.
Слушать чувак умел. Всегда слыл хорошим собеседником за умение слушать. А еще он ставил любимые песни, скачивал к ним слова и пел в дуэте с Линкин Парком и другими исполнителями. Еще чувак смотрел фильмы: начинал как и все с субтитров, но потом, дабы увеличить эффективность, начал смотреть фильмы без них, изредка пользуясь их помощью – разобраться с самыми непонятными моментами.
Умение говорить развить самостоятельно у чувака не получилось. Освоил он данный навык уже там, за бугром, не совершив главную ошибку среднестатистического казаха – вступление в русско и казахоговорящие альянсы студентов.
И да, у чувака была сильная воля. Потратить драгоценное лето на такую фигню)
З.Ы.: Чувак уже давно отучился. И иногда вспоминает свои студенческие годы с ностальгией.
А Вы? какие бы советы в изучении языка, включая ссылки и курсы, дали бы чуваку?